Cheon Seong GyeongCheon Seong Gyeong7. kapittel – Et liv med Sanne foreldre i sentrum
Seksjon 4. Åpenbaringer i folkesanger
Side 2
Føl dere aldri trist over å ha blitt født som koreanere. Før var man trist fordi man var blitt født som koreaner. Man sa kanskje: «Jeg ble tilfeldigvis født i et lite hus med stråtak blant dette fattige koreanske folket, som bare har sin 5 000 år lange historie å være stolt av.»
Det er det samme i den koreanske sangen som lyder: «Måne, måne, du skinnende måne, månen som dikteren Tae-baek Lee gledet seg over! Å måne, i deg er det», osv, osv. Det står også om å bygge et hus med stråtak og invitere sine foreldre dit og leve sammen med dem i titusener av år. Å bygge et hus med stråtak og bo der i titusener av år? Når jeg hører den sangen, føler jeg meg ikke glad. Bare et lite hus med stråtak? Hva slags folk ville ha slike ambisjoner?
Men når det står å bygge et hus med stråtak og invitere sine foreldre dit og leve sammen med dem i titusener av år, kan vi si at det henviser til menneskets ideelle Foreldre. Innholdet i sangen kan knyttes til den kristne idé om Gjenkomsten og troen vi finner blant alle folk og i alle land, på en Frelser. (85-80, 2.3.1976)
I Korea har vi en sang der det står: «Måne, måne, du skinnende måne, månen som dikteren Tae-baek Lee gledet seg over! Å måne, i deg er det et bilde av et kassiakaneltre. Jeg ønsker å hugge det ned med en øks av jade og kviste det med en gulløks for å bygge et hus med stråtak […]». Hvem er det man skal invitere og leve sammen med i titusener av år i huset med stråtak? Man skal invitere sine foreldre. Sangen priser et ønske det koreanske folk har satt høyt i lang tid.
Derfor har vi idéen om Sanne foreldre. Kjærligheten som kan få oss til å leve sammen i titusener av år, kommer fra Sanne foreldre. Vi ønsker å leve med våre foreldre. (126-190, 19.4.1983)